Εκδοτικός Οίκος Ελευθερουδάκη

Σειρά: Επιστήμαι, Γράμματα, Τέχναι Το 1918 ο έλληνας εκδότης απομένει τελικά μόνος του μετά την σταδιακή αποχώρηση των δυο άλλων εταίρων και καθιερώνει το «Διεθνές Βιβλιοπωλείον Ελευθερουδάκη», στη γωνία Σταδίου και Καραγεώργη Σερβίας, ως πυρήνα της πολιτιστικής ζωής του τόπου. Οι σημαντικότερες προσωπικότητες της εποχής παρελαύνουν από το βιβλιοπωλείο της πλατείας Συντάγματος. Μέλος της «Κοινωνιολογικής Εταιρείας» από το 1908, ο Κώστας Ελευθερουδάκης παρακολουθεί τα φλέγοντα ιδεολογικά και κοινωνιολογικά ζητήματα της εποχής του και μάλιστα, εκδίδει το περιοδικό «Επιθεώρηση Κοινωνικών Επιστημών». Το 1910 ιδρύεται και ο Εκδοτικός Οίκος «Ελευθερουδάκη», που μέχρι το 1924 έχει αναπτυχθεί σε μια τεράστια ανώνυμη εταιρεία, με δικές της τυπογραφικές εγκαταστάσεις -το εργοστάσιο της οδού Παπαδιαμαντοπούλου-, και με περισσότερα από 1500 βιβλία στο ενεργητικό της. Το 1930 κι ενώ ο εκδοτικός οίκος είναι στην πλήρη άνθησή του, εγκαινιάζει την σειρά «Επιστήμαι, Γράμματα, Τέχναι». Η σειρά εκείνη είχε παιδευτικό χαρακτήρα -δοκίμια, μυθιστορήματα, βιογραφίες- και έφερε την Ελλάδα του Mεσοπολέμου σε επαφή με τη διεθνή διανόηση. Μεγάλοι έλληνες λογοτέχνες και διανοητές συμμετείχαν στην καλαίσθητη σειρά που αρίθμησε μόλις 52 τόμους. Οι 52 τόμοι της σειράς αναλυτικά παρουσιάζονται παρακάτω:

ΑΛ. ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗ: Η Φόνισσα κ.α. Διηγήματα, 1930, σελ. 256.
Κ. ΛΑΛΟ: Αισθητική (Μετ. Κ.Θ. Παπαλεξάνδρου), 1930, σελ. 146
ΜΠΡΑΝΤΟΝ: Ιστορία των Ηνωμένων Πολιτειών (Μετ. Στ. Καραβία). 1930, σελ. 256
ΟΥ. ΕΡΒΙΓΚ:. Μωάμεθ (Μετ. Σ. Ικονίου), 1930, σελ. 240
Ι. ΚΟΝΔΥΛΑΚΗΣ: Όταν ήμουν δάσκαλος, 1930. σελ. 232
ΓΚΑΙΤΕ: Ράϊνεκε Φουξ (Μετ. Ι. Ν. Γρυπάρη), 1930, σελ. 264
Γ. ΒΙΖΥΗΝΟΣ: Ανά τον Ελικώνα, 1930, σελ. 144
Θ. Φ. ΣΑΙΦΕΡ: Φιλοσοφία του Γάμου (Μετ. Γ. Παπαϊωάννου), 1930, σελ. 198
Γ. ΕΛΙΟΤ: Πριν προφθάση ν’ ανθίση (Μετ. Α. Κουρτίδη), 1930, σελ. 192
Β. ΝΤΕΟΝΝΑ: Οι νόμοι και οι ρυθμοί στην Τέχνη (Μετ. Β. Δασκαλάκη), 1930, σελ. 206
Γ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ: Επιτομή Ιστορίας των Αθηνών, 1930, σελ. 300
Ρ. ΚΙΠΛΙΝΓΚ: Ο Μόγλης (Μετ. Αιμ. Zαρίφη), 1930, σελ. 243
ΟΥ. ΣΑΙΞΠΗΡ: Η Τρικυμία (Μετ. Κ. Θεoτόκη), 1930, σελ 174
Μ. ΓΚΟΡΚΥ: Στα ξένα χέρια, τόμος Α’ (Μετ. Σ. Zήζηλα), 1930, σελ. 320
Μ. ΓΚΟΡΚΥ: Στα ξένα χέρια, τόμος Β’ (Μετ. Σ. Zήζηλα), 1930, σελ. 286
Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ: Ιστορία της Ρώσικης Λογοτεχνίας, τόμος Α’, 1930, σελ. 196
Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ: Ιστορία της Ρώσικης Λογοτεχνίας, τόμος Β’, 1930, σελ. 223
Βουλγάρικα Διηγήματα και νουβέλλες (Μετ. Δ. Boγαζλή), 1930, σελ. 166
Γ. ΨΥΧΑΡΗΣ: Αγνή, 1930, σελ 294
Χ. ΣΟΥΝΤΕΡΜΑΝ: Η Τιμή (Μετ. Μπ. Άννινου), 1930, σελ. 220
ΓΚ. ΧΑΟΥΠΤΜΑΝ: Ατλαντίς (Μετ. Κ. Δαυλάκου), τόμος Α’, 1930, σελ. 234
ΓΚ. ΧΑΟΥΠΤΜΑΝ: Ατλαντίς (Μετ. Κ. Δαυλάκου), τόμος Β’, 1930, σελ. 270
ΕΡ. ΦΙΣΕΡ: Ναπολέων (Μετ. Δ. Σταυριανίδη), τόμος Α’, 1930, σελ. 158
ΕΡ. ΦΙΣΕΡ: Ναπολέων (Μετ. Δ. Σταυριανίδη), τόμος Β’, 1930, σελ. 176
ΟΥΙΝΤΑ: Νερίνα (Μετ. Κ. Τρικογλίδη), 1930, σελ. 142
Φ. ΝΤΟΣΤΟΓΙΕΦΣΚΙ: Οι Φτωχοί (Μετ. Σ. Ζήζηλα), 1930, σελ. 251
ΓΚΕΙΓΕΡΣΤΑΜ: Η δύναμις της γυναικός (Μετ. Ι. Χρυσάφη), 1930, σελ. 232
ΚΝ. ΧΑΜΣΟΥΝ: Διηγήματα (Μετ. Ι. Ν. Γρυπάρη), 1930, σελ. 186
Β. ΒΟΥΝΤ: Συμβολαί εις την Ψυχολογίαν και Ηθικήν (Μετ. Α. Δαλέζιου), 1930, σελ 250
ΦΛΑΜΙΝΙ-ΚΡΕΜΙΕ: Ιστορία της Ιταλικής Λογοτεχνίας (Μετ. Γ. Σερουΐου), 1930, σελ 240
Α. ΣTPIΝTMΠEPΓK: Ο Χορός του Θανάτου (Μετ. Ι. Χρυσάφη), 1930, σελ. 288
Α. ΔΡΟΖΔΩΦ: Δώρο στο θεό (Μετ. Σ. Zήζηλα), 1930, σελ. 134
Π. ΠΡΕΒΕΛΑΚΗΣ: Δομήνικος Θεοτοκόπουλος, 1930, σελ. 200 + 48 πίνακες
ΓΚΟΟΥ-ΡΕΙΝΑΚ: Αθηνά (Μετ. Κ. Ελευθερουδάκη), 1930, σελ. 448
ΜΠΑΛΖΑΚ: Ευγενία Γκραντέ (Μετ. Κ. Παπαλεξάνδρου), 1930, σελ. 316
ΛΟΥΚΙΑΝΟΣ: Εκλογαί εκ των Απάντων (Μετ. Ι. Κονδυλάκη), 1930, σελ. 410
ΣΤΡΙΝΤΜΠΕΡΓΚ: Μητρική Στοργή (Μετ. Ι. Χρυσάφη), 1930, σελ. 135
Α. ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗΣ: Χρήστος Μηλιώνης, 1930, σελ. 174
ΓΚΙΛΕΡΜΕ: Το εγκληματικό περιβάλλον (Μετ. Ε. Φωτάκη), 1931, σελ. 332
Μ. ΓΚΟΡΚΥ: Σελίδες εκ της Επαναστάσεως (Μετ. Α. Σίδερι), 1930, σελ. 241
ΤΟΜΑΣ: Ιστορία της Γερμανικής Λογοτεχνίας (Μετ. Γ. Σερουΐου), 1931, σελ. 280
Α. ΜΠΟΥΤΟΥΡΑΣ: Προλήψεις του Ελληνικού Λαού, 1931, σελ. 132
Π. ΛΑΝΤΟΡΜΥ: Ιστορία της Μουσικής (Μετ. Σ. Σπανούδη), τόμος Α’, 1931, σελ. 285
Π. ΛΑΝΤΟΡΜΥ: Ιστορία της Μουσικής (Μετ. Σ. Σπανούδη), τόμος Β’, 1931, σελ. 325
Ρ. ΝΤΑΙΒΙΝΤΣ: Βουδισμός (Μετ. Β. Ρώτα), 1931, σελ. 223
ΝΤΥΠΡΕ: Παγκόσμιος Μυθολογία (Μετ. Γ. Σερουΐου), 1931, σελ. 351
ΡΕΝΑΚ-ΠΕΡ: Γενική Ιστορία της Τέχνης (Μετ. Π. Πρεβελάκη), τόμος Α’, 1931, σελ. 275
ΡΕΝΑΚ-ΠΕΡ: Γενική Ιστορία της Τέχνης (Μετ. Π. Πρεβελάκη), τόμος Β’, 1931, σελ. 224
Α. ΓΚΟΜΠΙΝΩ: Ασιατικά Διηγήματα (Μετ. Ν. Βεντήρη), 1931, σελ. 318.
ΤΟΜΑΣ – ΛΑΛΟΥ: Ιστορία της Αγγλικής Λογοτεχνίας (Μετ. Β. Ρώτα), 1931, σελ. 218
Ν. ΛΟΥΒΑΡΙΣ: Ιστορία της Φιλοσοφίας, τόμος Α’, 1933, σελ. 228
Ν. ΛΟΥΒΑΡΙΣ: Ιστορία της Φιλοσοφίας, τόμος Β’, 1933, σελ. 277

* Τα ιστορικά στοιχεία και οι φωτογραφίες προέρχονται από το βιβλίο “Βιβλιοπωλείο Ελευθερουδάκη: Άνθρωποι, βιβλία, μια ιστορία”, Εκδόσεις Ελευθερουδάκη, Αθήνα 2005