Η Ιλιάδα

Ένα από τα σημαντικότερα (κατά πολλούς το σημαντικότερο) έργα του Πάλλη θεωρείται η μετάφρασή του, της «Ιλιάδας» του Ομήρου στη δημοτική και σε δεκαπεντασύλλαβους στίχους.