Ουγγαρία – Κύπρος: Από τις σταυροφορίες στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Δίγλωσση ελληνοουγγρική έκδοση.

Ο συλλογικός τόμος «Ουγγαρία – Κύπρος: Από τις σταυροφορίες στην Ευρωπαϊκή Ένωση» ετοιμάσθηκε στο πλαίσιο του Ερευνητικού Προγράμματος «Ευρωδακτύλιος», που έχει ως στόχο τη δημιουργία μιας τράπεζας πληροφοριών για τις διαχρονικές σχέσεις της Κύπρου με τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το πρόγραμμα υλοποιείται από το Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής και αποτελεί συνεργασία του Υπουργείου Εξωτερικών με το Πανεπιστήμιο Κύπρου.
Για τη συγγραφή του τόμου συνεργάστηκαν μελετητές, που κάλυψαν θέματα ιστορίας, διπλωματίας, οικονομικών και πολιτιστικών σχέσεων ανάμεσα στην Κύπρο και την Ουγγαρία. Θεωρούμε ότι η έρευνα ανέδειξε εντυπωσιακά στοιχεία και έφερε σε φως άγνωστες πτυχές των κυπροουγγρικών σχέσεων. Για τις ανάγκες της έρευνας αποδελτιώθηκαν κυπριακές και ουγγρικές εφημερίδες και περιοδικά. Επίσης έγινε έρευνα στο Κρατικό Αρχείο Κύπρου, στο Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών της Κυπριακής Δημοκρατίας και αξιοποιήθηκε η υπάρχουσα βιβλιογραφία. Επιπλέον η ερευνητική ομάδα του προγράμματος πήρε συνεντεύξεις από άτομα που ζουν στη Κύπρο και στην Ουγγαρία, οι οποίοι έδωσαν μαρτυρίες και πληροφορίες για τις σχέσεις των δύο χωρών.