Το κυπριακό εκπαιδευτικό σύστημα αποτελεί ένα σημαντικό υποσύστημα της κυπριακής κοινωνίας, το οποίο δέχεται τους κραδασμούς της και εκφράζει τις πνευματικές, οικονομικές και τεχνολογικές της κατακτήσεις.
Παράλληλα, το εκπαιδευτικό σύστημα αποτελεί ένα από τα βασικά μέσα που χρησιμοποιεί η κυπριακή κοινωνία για να προωθεί τους ιδεολογικούς, κοινωνικούς και οικονομικούς της προγραμματισμούς.
Αυτή η δυναμική αλληλεπίδραση ανάμεσα στην κυπριακή κοινωνία και την κυπριακή εκπαίδευση παρουσιάζεται μέσα από τα κείμενα του παρόντος τόμου.
